Die Copla ist eine der ältesten und beliebtesten poetischen Formen in der spanischsprachigen Welt. Seit Jahrhunderten findet man sie in Liedern, Sprichwörtern, Literatur und in der mündlichen Tradition.
In diesem Artikel erklären wir, was eine Copla ist, welche Arten von Coplas es gibt, wie sie aufgebaut ist – und wir zeigen viele Copla Beispiele, um ihre Funktion und Verwendung besser zu verstehen.
Wir beantworten außerdem häufige Fragen wie: Was sind volkstümliche Coplas?, Wie ist eine Strophe in der Copla aufgebaut? und in welchen Kontexten werden Coplas verwendet?
Was ist eine Copla?
Eine Copla ist eine kurze, meist volkstümliche Dichtung, die aus vier Versen (einer Strophe) mit Reim besteht.
Ihr Ursprung reicht bis ins Mittelalter zurück, doch bis heute ist sie besonders im Folklore und in der traditionellen Musik lebendig.
Themen einer Copla sind vielfältig: Liebe, Natur, Volksweisheit, Humor, Gesellschaftskritik oder Religion.
Struktur der Copla
Die klassische Copla hat folgende Merkmale:
- Sie besteht aus vier Versen (Strophe).
- Jeder Vers hat in der Regel acht Silben (Oktosilber).
- Die gebräuchlichste Reimform ist der Assonanzreim in den geraden Versen (2. und 4.), während die ungeraden (1. und 3.) nicht reimen.
Was sind volkstümliche Coplas?
Volkstümliche Coplas werden mündlich von Generation zu Generation weitergegeben und haben keinen bekannten Autor. Sie sind Teil des kulturellen Erbes und spiegeln die kollektive Weisheit wider.
Merkmale der volkstümlichen Coplas:
- Einfacher und direkter Sprachstil.
- Bilder aus dem Alltagsleben.
- Klarer Reim, um das Merken zu erleichtern.
- Typische Themen: Liebe, Tod, Arbeit, Landleben usw.
Beispiel einer volkstümlichen Copla:
Wenn der Fluss laut rauscht,
dann trägt er Wasser schwer.
Geh lieber Schritt für Schritt,
spring nicht zu hastig her.
Arten von Coplas
Traditionelle Coplas
Die ältesten, anonym überliefert. Genutzt in Liedern, Spielen, Märchen und Sprichwörtern.
Beispiel:
Ich hab ein altes Püppchen,
in himmelblau gekleidet.
Zum Doktor bracht’ ich’s gestern –
der sprach: „Es ist nichts weiter.“
Coplas mit gebrochenem Vers (coplas de pie quebrado)
Drei achtsilbige Verse gefolgt von einem kürzeren (meist viersilbig).
Beispiel:
Leben, was kann ich dir geben,
wenn du mir schon alles schenktest?
Nur meinen Schmerz darzubieten,
bleibt mir jetzt.
Religiöse Coplas
Verwendet in Festen und Ritualen wie Ostern oder Patronatsfeiern.
Beispiel:
Dem Christuskind wir singen
Coplas voll reiner Liebe,
geboren in der Krippe,
Herr der Welt für immer.
Satirische oder humorvolle Coplas
Kritik oder Spott in Reimform.
Beispiel:
Der Politiker verspricht viel
mit Worten schön geschliffen.
Doch bald schon ist vergessen,
was er zuvor beschrieben.
In welchen Kontexten erscheinen Coplas?
Coplas finden sich in vielen Bereichen:
- Traditionelle Musik (Flamenco, Jota, Sevillanas).
- Kinderspiele und Reime.
- Volksfeste und Feiern.
- Mündliche Literatur.
- Bildung, um Werte und Sprache spielerisch zu vermitteln.
Copla Beispiele nach Thema
Liebes-Coplas
Die Liebe, die ungesagt bleibt,
verbleibt tief in deiner Brust,
wie ein leiser, stiller Seufzer,
den kein Wort je lösen muss.
Coplas der Volksweisheit
Der Baum, der schief hinaufwächst,
richtet nie seine Zweige.
So auch im Leben des Menschen,
wenn der Anfang schon entgleise.
Natur-Coplas
Der Hahn kräht früh im Morgenrot,
der Tag erwacht in Bälde.
Das Feld seufzt unter Sonne,
im Lied der jungen Felder.
Unterschied zwischen Copla, Cuarteta und Redondilla
| Form | Metrik | Reim | Typische Nutzung |
|---|---|---|---|
| Copla | Oktosilber | Assonanz (2 & 4) | Volksdichtung, Folklore |
| Cuarteta | Oktosilber | Konsonanz (abab) | Schriftliche Poesie |
| Redondilla | Oktosilber | Konsonanz (abba) | Gehobene span. Poesie |
Wie schreibt man eine Copla?
- Wähle ein Thema: Liebe, Kritik, Weisheit, Humor.
- Schreibe vier achtsilbige Verse.
- Reime Vers 2 und Vers 4 (Assonanz).
- Nutze klare, bildhafte Sprache.
Eigenes Beispiel:
Die Zeit vergeht wie ein Vogel,
sie fliegt davon im Schweigen.
Sie wartet nie, sie mahnt nicht,
sie hinterlässt nur Zeichen.
Verwandte poetische Formen
Zum besseren Verständnis:
- Décima: Strophe mit 10 Versen.
- Seguidilla: Komposition mit 4–7 Versen, ebenfalls volkstümlich.
- Romance: Unbegrenzte Folge von achtsilbigen Versen mit Assonanzreim auf den geraden.
Fazit
Die Copla ist eine einfache, aber kraftvolle Form der Dichtung. Sie hat Jahrhunderte überdauert, weil sie Gefühle, Gedanken und Weisheiten klar und musikalisch ausdrückt.
Jetzt weißt du was eine Copla ist, wie sie strukturiert ist, welche Arten es gibt und hast viele Copla Beispiele gesehen. Damit kannst du eigene Coplas verfassen oder sie im Unterricht einsetzen.